Джон Вердон
ЗАГАДАЙ ЧИСЛО
Джон Вердон
ЗАГАДАЙ ЧИСЛО
Посвящается Наоми
Пролог
Пролог
— Куда ты уходил? — спросила старуха, ерзая в постели. — Мне надо было в туалет. Я была совсем одна.
Куда ты уходил?
спросила старуха, ерзая в постели.
Мне надо было в туалет. Я была совсем одна.
Молодой человек, стоявший рядом с кроватью, сиял от радости. Ее недовольный тон словно его не касался.
Молодой человек, стоявший рядом с кроватью, сиял от радости. Ее недовольный тон словно его не касался.
— Мне надо было в туалет, — повторила она, на этот раз задумчиво, как будто смысл произнесенных слов только сейчас до нее дошел.
Мне надо было в туалет,
повторила она, на этот раз задумчиво, как будто смысл произнесенных слов только сейчас до нее дошел.
— Мама, у меня отличные новости, — сказал молодой человек. — Скоро все будет хорошо. Я все сделаю как надо.
Мама, у меня отличные новости,
сказал молодой человек.
Скоро все будет хорошо. Я все сделаю как надо.
— Куда ты все время уходишь? — капризно спросила она.