Руки у нее тряслись, но тем не менее слушались. Они уже проехали Соллентуну.

— Внимание, центр! У нас тут угнанный полицейский фургон номер «семнадцать десять» направляется по путепроводу через Чюмлинге в сторону Чисты. Предлагаю отправить за ним в погоню патрульные машины, но прикажите им сохранять безопасную дистанцию. Конец связи!

* * *

За ним уже ехала одна из патрульных машин, осуществлявших перекрытие трассы, и скоро их будет больше.

Но ему наплевать. Трубка «пятьдесят восьмого» по-прежнему звонила на пассажирском сиденье, призрачный свет дисплея освещал весь салон. Он круто свернул на повороте на Чисту, еле вырулил, чтобы не впилиться в газон в центре перекрестка с круговым движением, но в последний миг вернул себе контроль над машиной и затем уже на всех парах летел по прямой.

А телефон все звонил.

Эйч Пи протянул за ним руку, не спуская глаз с дороги. Голос Гейм-мастера звучал прохладно:

— Ты нас разочаровываешь, Эйч Пи!

— Вы хотите сказать, что предпочли бы увидеть, как я превращусь в атомы углерода, рассыпанные по трассе Е4? — перебил он собеседника. — Тогда это не мои проблемы, мать вашу! Обещали, что я смогу отойти на безопасное расстояние! И вы думаете, я поверил в эту хрень?! Реальность — это Игра, как-то раз мне кто-то это сказал. Чертово неспящее телефонное приложение, где вы показываете мне только то, что хотите, чтобы я видел. То, что заставляет меня шевелиться, как только вы дергаете за нужную ниточку. А теперь я вам кое-что покажу! Моя очередь дернуть за веревочку. Настал момент ввести в Игру реальность, придурки сраные! Передай охраннику, что у него тридцать секунд на то, чтобы убраться оттуда! И еще кое-что, — решил добавить он.

— Да?..

— Пошли вы, ублюдки!!!

Сунув телефон в карман, Эйч Пи крутанул руль и врезался прямо в шлагбаум и решетку, закрывавшие въезд в подземный гараж строения сто сорок два по улице Тушхамнсгатан.

Удар пришелся в лицо.

Взорвавшаяся подушка безопасности впечатала его спиной в спинку сиденья. Минивэн мотало из стороны в сторону, и он судорожно пытался рулем стабилизировать автомобиль. Врезавшись боком в бетонный столб, Эйч Пи снова чуть не вылетел с сиденья, но на этот раз его удержал рычаг коробки передач.

Машину бросило в другую сторону, и он ударился вторым боком о другой столб, после чего ему все же удалось выровнять автомобиль. Эйч Пи вдавил педаль тормоза в пол, и с визгом покрышек полицейская машина встала двумя этажами ниже святая святых Игры.

Шатаясь, Эйч Пи вылез из нее, провел руками по телу и с облегчением констатировал, что цел: ни торчащих костей, ни фонтанов крови.