Макейди пожирала глазами прилавки, надписи, здания — все подавляющее многообразие уличного пространства. Все это время сотни аборигенов сновали вокруг, торгуясь, покупая, жуя и перемещаясь в огромном человеческом океане.
Мак рванулась вперед и схватила Джен за руку:
— Эй, я не хочу потерять тебя…
— Пойдем вон туда, я покажу тебе сумки! — воскликнула Джен. — Это прекрасные копии последних работ Луи Вюиттона, и всего за пятьдесят гонконгских долларов! Это значит, что сумка стоит десять долларов США.
— Десять баксов?
— Подделки высшего качества. Очень хорошие.
Мак старалась не отставать от Джен в густой толпе, скопившейся у прилавка, на котором не оказалось ничего, кроме запаянных в прозрачный пластик фотографий сумочек и бумажников от Гуччи, Луи Вюиттона и Берберри.
— Но где же сумки? — удивилась Мак.
— Какого дизайнера предпочитаете? — спросил ее продавец. — Хотите Берберри? Гуччи?
— Луи Вюиттона, — хихикнула Джен.
— Я принесу. Какую именно?
— М-м-м, хочу взглянуть вот на эту. — Джен показала на ламинированную картинку с сумкой, украшенной надписями в стиле граффити. — Сколько стоит?
Продавец достал калькулятор и что-то подсчитал. Результат он показал Джен.
— Сто гонконгских долларов? Слишком дорого, — мотнула головой девушка.
Мак быстро прикинула в уме. Приблизительно двадцать канадских долларов. Выгодная покупка.
— Очень хорошее качество. Двойное «А». Я вам покажу. — Продавец вылез из-за прилавка и побежал по переулку.
— Что случилось?! — опешила Мак. — Куда это он?
— Их обкрадывают по два раза на дню. Гораздо безопаснее показывать покупателям каталог. Сумки они хранят в укромном месте и приносят, когда покупатель хочет их рассмотреть. Так работают очень многие.
Взгляд Мак привлек соседний прилавок. Книги Мао, игрушки с изображением Мао, значки с Мао. На следующем развевалось умопомрачительное нижнее белье. Имелась даже пара мужских трусов с головой слона спереди. Излишним было бы объяснять, какая часть тела должна была скрываться в его длинном хоботе.
— Господи. Ты только посмотри! — ахнула Мак.