— И заплатили за оба приблизительно сто восемьдесят тысяч долларов?

— Что-то в этом роде.

— Как вы расплатились за них?

— Я еще не расплатился.

— Значит, эти машины были подарком «Ирвин моторс»?

— Не совсем. Я купил их в кредит.

— Значит, вы кредитоспособны?

— Да, во всяком случае, для «Ирвин моторс».

— Они требуют рассчитаться с ними?

— Можно так сказать.

Нейт взял еще какие-то бумаги со стола.

— На самом деле они предъявили иск с требованием вернуть им либо деньги, либо машины, не так ли?

— Да.

— Давайте подведем итоги. Десятого декабря, на следующий день после смерти отца, вы отправились в «Ирвин моторс» и купили два дорогостоящих автомобиля на условиях своего рода кредита, но и теперь, спустя два месяца, не внесли в счет его погашения ни цента, поэтому продавец автомобилей возбудил против вас дело. Правильно?

Свидетель молча кивнул.

— И это не единственное судебное преследование, в котором вы выступаете в качестве ответчика?

— Нет, — обреченно признал Трой-младший.

Нейту стало почти жаль его.

Компания по продаже мебели предъявила ему иск за невыплату взносов. «Америкэн экспресс» требовала с него более пятнадцати тысяч. Банк возбудил дело против него через неделю после того, как в газетах появилась история завещания Филана. Трой-младший уговорил их предоставить ему ссуду в двадцать пять тысяч под залог всего лишь его имени. У Нейта были копии всех исков, и он подробно стал расспрашивать о каждом из них в отдельности.

В пять часов снова был поднят вопрос о том, чтобы закончить опрос на сегодня. Судье опять послали записку. На сей раз он явился лично и поинтересовался, как идет дело.