Я больше не мог молчать и как-то ночью решил поговорить с Карлитосом Паэзом, который лежал со мной рядом.
— Карлитос, — прошептал я, — ты не спишь?
— Разве можно спать в таком холоде? — пробормотал он.
— Ты голоден?
— А как ты думаешь? Мы уже несколько дней ничего не ели.
— Нам придется голодать, — сказал я. — Помощь придет еще не скоро.
— Откуда ты знаешь? — буркнул Карлитос.
— Оттуда же, откуда и ты, — ответил я. — Но я не намерен здесь умирать.
— Ты что, еще надеешься перейти через горы? Нандо, у тебя сил не хватит.
— Я слаб, потому что я ничего не ел.
— А что тут поделаешь? Еды-то все равно нет.
— Еда есть, — сказал я. — И ты отлично знаешь, что я имею в виду.
Карлитос беспокойно заворочался, но промолчал.
— Еды полно, — шепнул я. — Ты думай об этом просто как о мясе. Нашим друзьям их тела больше не понадобятся.
Карлитос ответил не сразу.
— Помоги нам Господь, — сказал он наконец. — Я и сам об этом думал…
На следующий день Карлитос пересказал наш разговор еще кому-то. Несколько человек признались, что и их посещали те же мысли. Мы решили обсудить это открыто. На закате мы собрались в самолете.
Слово взял Роберто.
— Мы голодаем, — сказал он. — Мы пожираем сами себя. Если мы не пополним запасы белка, то скоро умрем, а белок нам доступен только из тел наших погибших друзей.
Воцарилась гнетущая тишина. Наконец раздался голос: