Меган Эббот Как ты смеешь
Меган Эббот
Как ты смеешь
Посвящается моим родителям,
которые научили меня быть амбициозной
Настигло выскочку проклятье ада.
Последний сердца стук, и взор поник,
И капитан на землю тихо падал,
И закружили коршуны над ним.
Пролог
Пролог
–
Воздух тяжелый, туманный, густой. Уже почти два часа ночи; я на верхней ступени, жму на серебристую кнопку: 27-Г.
–
Жужжит домофон, дверь щелкает и открывается, я внутри.
Иду по коридору, домофон продолжает жужжать, дребезжат стеклянные стены.
И я вспоминаю, как в начальной школе нас однажды собрали по учебной тревоге: тренировка на случай торнадо. Мы с Бет бок о бок сидели в подвале, и мое колено, обтянутое джинсами, касалось ее коленки. Слышны были лишь наши вдохи и выдохи. Это было до того, как мы поверили – нам ничто не может навредить. Уж точно не торнадо.