Она достала из принесенной сумки квитанцию и отдала ему.

Брайан разгладил документ на колене и некоторое время рассматривал его, а потом спросил:

– Что это?

– Квитанция, выданная компанией «Глобал экспресс»,[55] с гарантией от Почтовой службы США. В правом верхнем углу – номер почтового отправления.

– Это я вижу, – сказал он. – Вижу также, что ты отправила его самой себе в отель «Интерконтиненталь», Амстердам.

– Я зашла на сайт отеля, и он мне понравился, – кивнула она. – Действительно хороший отель? Ты там не останавливался?

У Брайана был такой вид, словно он собирался как следует стукнуть что-нибудь или кого-нибудь. Возможно, Рейчел. Или себя самого. Или приборный щиток.

Но скорее всего, все-таки ее.

– И что же ты отослала в амстердамский отель «Интерконтиненталь»?

– Твой паспорт.

Рейчел завела машину и отъехала от торгового центра.

– Что ты хочешь этим сказать? – спросил Брайан очень тихо и спокойно – значит, собирался взорваться.

– Я хочу сказать, – ответила она подчеркнуто терпеливо, как говорят с маленькими детьми, – что я отослала твой паспорт в Амстердам, где собираюсь быть завтра вечером. А ты в это время будешь еще в Штатах.

– Ты этого не сделаешь.

– Я уже сделала это.

– Нет! – крикнул Брайан и ударил кулаком в потолок.

Она следила за тем, нанесет ли он следующий удар, и если да, то куда именно. Когда машина проехала около мили, она сказала:

– Брайан, ты врал мне на протяжении всей нашей совместной жизни и еще в течение года до этого. Думаешь, такое легко забыть? Ну а теперь можешь обвинять меня в том, что я решила отыграться.

Она повернула налево по шоссе I-95, в десяти милях от начала подъема.

– Разверни эту чертову машину, – сказал он.