Карл сдирает скотч с губ Марко. Тот плюет ему в лицо и промахивается.
– Я тебя по судам затаскаю, гад!
– Сомневаюсь, – ласково отвечает Карл, освобождая рот его приятелю. Затем он достает пистолет и прицеливается ко второму ярко-желтому «найку» – тому, на котором еще нет крови. – А теперь расскажите моей подруге, что вам от нее надо.
Второй пытается сесть. Он промок насквозь и очень несчастен.
– Марко, с меня хватит! У меня жена и дети. Ты перегнул палку.
– Заткнись, Фред. Хочешь, чтобы жена и дети узнали о твоем подвиге?
– О моем?! Да это ты виноват! Ты уже с ней закончил, когда я заметил вас в воде! Я ее пальцем не тронул!
– Ну и что? В Техасе любят поджаривать не только преступников, но и тех, кто стоял и смотрел.
Щеки Фреда заливаются неприятной багровой краской.
– Ах ты…
Выстрел вспарывает воздух. Пуля уходит в глубокую лужу рядом с Марко, осыпая его комьями грязи.
– Карл! – ору я.
– У меня от этих идиотов голова раскалывается, – жалуется он. И, по-видимому, не преувеличивает. Выражение лица у него какое-то растерянное.
Зато до меня уже все дошло. Вода. Марко. Фред. Не фиолетовый, а
– Карл, я все улажу, хорошо? Больше не стреляй, ради бога! Кто из вас муж Гретхен?
Фред поднимает на меня благодарный взгляд. Он явно рассчитывает на мою доброту.
– Это я, я! В мае десятую годовщину свадьбы отметим. Думали ехать на Гавайи… Давайте я все объясню. Когда в ту ночь мы с Марко вышли из воды, я заметил, что Виолетта за нами не пошла. Ну, думаю, обиделась – все-таки Марко слегка перегнул палку. Или побоялась, что я тоже ее трахну. Она разок крикнула, я слышал…
– Вы зашли в воду с Виолеттой, – тихо говорю я. – Твой друг изнасиловал ее и, возможно, утопил, а ты просто ушел. Потом женился на ее лучшей подруге.
– Говорю же, я здесь ни при чем! Я только рассказал Марко, что какая-то тетка пристает к Гретхен и хочет встретиться с ней на пляже. Может, из полиции, подумал я. Но сейчас-то вижу, что ни хрена вы не из полиции.