Светлый фон

 Шавасс отодвинул Дарси.

 – Отдохни. Давай я попробую.

 Он закурил сигарету и выпустил длинную струйку дыма.

 – Здесь все ненавидят тебя, Жако. Дарси – за то, что ты с Росситером несколько недель назад утопил его брата. Мерсье – потому что ты затащил его в эту мерзость. Я – за то, что мне не нравится твой запах. Ты – животное, нечто такое, что живет под камнем, и убить тебя точно так же не вызовет у меня никаких колебаний, как наступить на слизняка. Теперь, когда мы все выяснили, давай попробуем начать сначала. Куда отправился Росситер?

 Ответ Жако был грубым и однозначным.

 Шавасс поднялся.

 – Вставай.

 Жако заколебался, и Мерсье ударил его под ребра.

 – Ты слышал, что сказал джентльмен.

 Жако неохотно поднялся и Шавасс протянул Мерсье моток веревки.

 – Свяжите ему руки.

 Жако не стал сопротивляться.

 – Вы можете делать что угодно, но не заставите меня говорить. Скорее я увижу вас в аду.

 Какое-то время он что-то бессвязно выкрикивал, но Шавасс не обращал на него никакого внимания и прошел на корму, где к палубе были привинчены вращающиеся стулья для рыбалки на крупную рыбу и подготовлены ворот и лебедка, чтобы поднимать тунца или акулу.

 – Так, а теперь давайте его сюда и бросьте в воду.

 Дарси толкнул Жако вперед. Шавасс согнул его и зацепил его веревки за крюк на конце троса, прикрепленного к вороту.

 – И что ты собираешься делать? – спросил Жако.

 Шавасс кивнул своим спутникам.

 – Поднимайте его.

 Когда негр и Мерсье начали крутить ручку лебедки, ноги Жако оторвались от палубы и на какое-то время он повис над палубой. Он начал было бороться, яростно извиваясь и брыкаясь, и Шавасс повернул лебедку так, что он повис над водой. Жако замер, продолжая ругаться, и Шавасс снова спросил.