– Ни одной, кроме этих гребаных тачек. Конечно, искал только я. Знаю, что думали мои коллеги. Очевидная связь есть – машины, так зачем искать еще что-то?
– Но вы думаете, что такая нить есть, да?
– Я не думаю. Я уверен. Большой план, которого никто не вычислил. Но это в прошлом.
– В прошлом?
– Пастырь вернулся. Обманул меня. Чтобы прикончить. Близится развязка. Довольно думать, взвешивать и соображать. Время думать прошло. Теперь – время сражаться. Мне пора. Время на исходе.
– Один последний вопрос, Макс. Фраза “не буди дьявола” вам о чем-нибудь говорит?
– Ни о чем, – он вытаращил глаза. – Впрочем, звучит жутко, не правда ли? Наводит на определенные мысли. Где вы ее слышали?
– В темном подвале.
Клинтер долгим взглядом посмотрел на Гурни. Затем опустил забрало, газанул, по-военному отдал честь, резко развернул мотоцикл на 180 градусов и поехал вниз по склону.
Когда мотоцикл скрылся из виду, Гурни поплелся обратно в дом, обдумывая странные связи между жертвами, которые обнаружил Клинтер. На ум приходила теория шести рукопожатий и другая, похожая: если тщательно исследовать жизнь людей, то найдется неожиданно много мест, где они пересекались.
Оставалась одна большая неувязка – как выразился Клинтер, “гребаные тачки”.
Вернувшись на кухню, Гурни сделал себе еще одну чашку кофе. Мадлен вошла из прихожей и тихо спросила:
– Твой друг?
– Макс Клинтер.
Он начал было пересказывать их разговор, но потом заметил время на часах.
– Прости, уже позже, чем я думал. Мне без пятнадцати десять надо быть в Саспарилье.
– А мне надо в ванную.
Через несколько минут он крикнул ей, что уходит. Она крикнула в ответ, чтоб был осторожнее.
– Я тебя люблю, – сказал он.
– И я тебя, – сказала она.