Светлый фон

* * *

Фил поднялся до половины холма, когда Джеральдин окликнули. По медленному взмаху его руки инспектор поняла: они что-то нашли. Собравшись с духом, она медленно дошла до него и посмотрела в разрытую яму. Оттуда извлекли завернутое в белую простыню тело. Судя по росту, это была Зои. Джеральдин кивнула старшему следователю.

– Только верх головы, если можно, – сказала она.

Другой полицейский взял в руки фотоаппарат, чтобы снять место преступления, а его начальник осторожно нагнулся над могилой и отвернул угол ткани.

У нее на глазах он вытащил что-то похожее на засохшие цветы, среди которых белела небольшая квадратная карточка. Вынув эту карточку, передал ее Джеральдин. Со снимка, сделанного в будке фотоавтомата, на нее смотрели два улыбающихся лица. Они могли бы быть близнецами. Фил между тем отогнул край простыни чуть больше. Джеральдин заглянула в яму и увидела темные волосы.

И тотчас вздрогнула, услышав рядом с собой голос Эмили.

– Это она? – тихо спросила та.

Джеральдин повернулась к ней:

– Скорее всего да.

По щекам Эмили катились слезы.

– Подумать только, она все время была здесь! Чтобы найти ее, я залезла в холодильник морга… Лучше б я нашла ее там! По крайней мере, там я смогла бы ее обнять!

Джеральдин взглянула на Эмили. Та расстегнула на шее цепочки, свою и Зоину. Трясущимися пальцами она сложила вместе два кулона, чтобы те образовали круг. Прежде чем Джеральдин успела ее остановить, шагнула вперед и бросила кулоны в яму. Те упали на простыню и, несмотря на удар, не разделились.

– Прости, что я тебя бросила, – тихо произнесла Эмили. – Но теперь я с тобой.

Джеральдин взяла Эмили за руку. Они застыли рядом у могилы ее сестры.

* * *

– Она умерла по причине врожденного порока сердца.

Дэллоуэй вопросительно уставился на нее.

– София, – уточнила она. – Вскрытие показало, что именно это стало причиной. Ее мать внезапно умерла в возрасте двадцати девяти лет. Причина смерти не была установлена. Ее отец скончался от сердечного приступа три года назад. Патологоанатом обнаружил аномальное утолщение сердечных стенок, которое может привести к внезапному летальному исходу в любом возрасте. – Она печально взглянула на него. – Вы ее не убивали.

– Так вы ее нашли? – спросил доктор, сжав руки, и она заметила, как дрожат его длинные пальцы. Для человека, который вылечил столько людей, подумала она, теперь это просто бесполезные инструменты.

– Как умерла Зои? – спросила она.