На полу валялась одинокая синяя бахила. В щель под дверью проникал дневной свет.

Сага задышала чаще, привалилась головой к стене, закрыла глаза и почувствовала облегчение.

Вот куда она шла уже много лет.

Послышался стук, но где-то далеко, в другом мире.

Пульс гудел в ушах.

Саге представился поезд, набирающий скорость: погромыхивают на стыках, кренятся вагоны, это поезд проходит стрелку.

Рука сорвалась с раковины.

Сага открыла глаза; белая кафельная стена перед ней казалась чем-то незнакомым. Сага забыла, где она. Она больше не могла поднять руку. Кровь из запястья лилась прямо на пол.

Сага не слышала, что в дверь уже не стучат, а колотят кулаками.

В разрезе пульсировала острая боль.

Сага, задыхаясь, снова закрыла глаза.

Громадный ангел шествовал по полу бальной залы. Неслышными шагами он шел прямо к Саге. Ангел задел головой люстру, и та качнулась.

Ангел был прекрасен и ужасен.

Тяжелые крылья сложены за спиной.

Стеклянные подвески позвенели и умолкли.

Ангел остановился перед Сагой и посмотрел на нее печальными ласковыми глазами.

Эпилог

Эпилог

Была середина мая; вечер выдался на удивление мягким. Бобер вышел из “Гранд-Отеля”, миновал площадь Рауля Валленберга. Вода залива в вязком свете казалась почти неподвижной.

Бобер дошел до бара “Риш”, протолкался через компанию молодежи. Слишком громкая музыка, глупые разговоры.