Не произнеся больше ни слова, полковник отдела расследований повесила трубку.

Всего через несколько минут Райли подъехала к их дому, припарковалась и вбежала внутрь. Она увидела, что Билл меряет шагами комнату, разговаривая по мобильнику, в то время как Люси сидит с озадаченным выражением лица.

Билл говорил в трубку:

– Не понимаю, сэр. Поверьте, я сам первый раз об этом слышу.

Тут Билл увидел Райли.

– Она только что вошла, сэр. Я с ней поговорю и всё выясню.

Билл повесил трубку и уставился на Райли.

– Райли, не могла бы ты объяснить мне, какого чёрта происходит?

– С кем ты говорил? – спросила Райли.

Билл покраснел от раздражения.

– То был ответственный специальный агент Карл Волдер. Наш босс, помнишь такого? Ему только что звонила полковник Ларсон.

– Как быстро, – пробормотала Райли себе под нос.

Билл продолжал:

– И полковник сказала ему, что якобы ты утверждаешь, что мы поймали не того.

– Так и есть, мы поймали не того, – подтвердила Райли.

Билл и Люси в недоумении уставились на Райли.

Райли сказала:

– Послушайте, я только что ездила к Прыжку Ларри – тому месту, где, как заявил Брэндон Грэм, они его сломали. Поверьте мне, наш убийца не расклеился бы вот так. Это кто-то другой, не Грэм. Я просто знаю это. Как часто я ошибалась в таких вещах?

Какое-то время ни Билл, ни Люси ничего не произносили.

Наконец, Люси спросила: