— Как нашли тело?

— Его вырыли дикие звери.

— Есть подозреваемые?

— Один. Ее бывший сутенер, по имени Альфонс… — Тейтум нахмурился. — Альфонс как-то там. Материалы я тебе пришлю, сама посмотришь все подробности. Выглядело обвинение вполне солидно, но, когда ушло в суд, защита сумела его развалить. Главный свидетель на суде не появился, время смерти оказалось установлено неверно, главному обвиняемому при аресте не зачитали толком его права. Много вещественных доказательств суд отклонил. В результате обвиняемого оправдали.

— Ты думаешь, это имеет отношение к нашему делу? — спросила Зои.

Тейтум пожал плечами.

— Ее закопали в землю. Но, очевидно, для того, чтобы спрятать тело. Наш нынешний убийца — совсем другой случай. И смерть от ножа — тоже не его почерк.

— А раз ее выкопали дикие звери, значит, тело было зарыто неглубоко.

— Верно. Вряд ли это тот же парень. Однако совсем исключать такую возможность не стоит.

Зои кивнула.

— Я хотела поговорить с тобой о другом. О вчерашнем вечере.

Тейтум с бесстрастным лицом ждал продолжения.

— Послушай, мне правда очень жаль, что мои слова тебя обидели. Наверное, пытаясь помочь, я повела себя чересчур прямолинейно… — Она ожидала, что при этих словах лицо Тейтума смягчится — но оно оставалось таким же жестким, напряженным, словно все из углов и ломаных линий. — Случай в Лос-Анджелесе произошел много лет назад, и неудивительно, что ты не хочешь об этом говорить.

Тейтум, кажется, еще крепче сжал челюсти — хотя куда уж крепче… Может, пропустил начало, когда она извинялась?

— В любом случае я прошу прощения. А теперь хочу сходить куда-нибудь поесть. Давай со мной! Я угощаю.

— Значит, тебе жаль, что твои слова меня обидели, — сухо повторил он.

Все-таки до него дошло!

— Ну да.

— И теперь понимаешь, что, возможно, выражалась слишком прямолинейно.

Вся эта история с извинениями пошла куда-то не туда, и Зои чувствовала, что начинает злиться.