Она быстро поцеловала его в щеку и торопливо вышла. Эш принялся заворачивать тело в брезент. Они заранее выкопали яму, теперь ее никто не найдет. Когда Ди Ди принесет мобильник Елены, он отправит несколько сообщений типа «у меня все хорошо» всем, кто будет ее искать. Пока кто-то начнет серьезно расследовать исчезновение Елены Рамирес, пройдет несколько дней, а может, и больше.

К тому времени Эш и Ди Ди покончат со всеми заказами. И никаких улик.

– Иронично, – сказала Ди Ди, когда Эш изложил ей свой план.

И хотя истинное значение слова «ироничный» было Эшу не очень понятно – он вспомнил, что, по словам многих, Аланис Мориссетт[43] в своей знаменитой песне тоже неправильно употребляла его, – здесь оно казалось вполне уместным. Елену Рамирес наняли для того, чтобы она нашла «пропавшего» Генри Торпа. Но Торп тогда был уже мертв. А теперь вот и сама Елена Рамирес будет считаться «пропавшей».

Ди Ди вернулась в дом с мобильником и генератором помех.

– На, держи, – сказала она.

– Ты завернешь ее.

Она шутливо отдала ему честь.

– Ты что-то не в настроении.

Эш наклонился к телу и взял Елену за руку. По нервным волокнам должны еще проводиться электрические импульсы, достаточные для того, чтобы ее большой палец мог разблокировать телефон. Он прижал телефон к подушечке пальца.

Есть.

На экране появилась фотография широко улыбающейся Елены, обеими руками обнимающей так же широко улыбающегося мужчину гораздо выше ее ростом.

Ди Ди заглянула Эшу через плечо.

– Думаешь, это ее Джоэл?

– Да, скорей всего, это он.

Эш слышал весь разговор в машине – Ди Ди заранее включила свой телефон.

– Эта твоя тетя Салли – она хоть существует на самом деле? – спросил он.

– Нет.

Эш изумленно покачал головой.

– Мозги у тебя варят, – сказал он.