Я сжал кулаки:

— Если она пострадает, если ты тронешь ее хоть пальцем…

Не размахиваясь, он резко выбросил вперед руку. Удар пришелся ниже подбородка. Я задохнулся от боли и отвернулся, едва удержавшись на ногах. Призрак не торопясь выбрал цель и ударил снова, на этот раз по почкам. Я упал на колени, почти парализованный, в глазах потемнело.

Призрак бесстрастно глядел на меня сверху.

— Ты начинаешь действовать мне на нервы, малыш Уилли.

Я чувствовал, что меня вот-вот вывернет.

— Нам нужно связаться с твоим братом, — продолжал он. — Вот для чего ты здесь.

— Я не знаю, где он, — сказал я, глядя ему в лицо.

Призрак скользнул к стулу, на котором сидела Кэти, и встал позади нее. Затем преувеличенно мягким, почти театральным жестом положил руки ей на плечи. Кэти вздрогнула и поморщилась. Он нежно погладил указательными пальцами синяки на ее шее.

— Я говорю правду, — поспешно сказал я.

— Не бойся, я верю тебе.

— Тогда чего ты хочешь?

— Я знаю, как связаться с ним.

— Что? — удивился я.

— Тебе приходилось видеть в старых фильмах, как переписываются с помощью рекламных объявлений?

— Кажется, да.

Призрак улыбнулся, довольный моим ответом.

— Так вот: Кен усовершенствовал этот способ. Он использует Интернет. Есть такой адрес — rec.music.elvis. Своего рода доска объявлений для поклонников Элвиса. Например, если адвокату Кена надо с ним связаться, он просто вешает на этой доске дату и время под определенным кодовым именем. И твой братец знает, когда связаться с ним через интернет-пейджер. Это вроде персонального чата, отследить почти невозможно.

— Как ты узнал?

Призрак снова улыбнулся и сладострастно сомкнул руки на шее Кэти.