– Да, кажется так. А что?

Я делаю глубокий вдох, начинается органная музыка, и собравшиеся запевают первую песнь.

– Думаю, я знаю, куда Свейн Борг держит путь.

Глава 95

Глава 95

– Что именно мы ищем? – Мы с Гуннаром стоим перед компьютером в его домашнем кабинете. В гостиной сидят те, кто пришел со службы на поминки, ждут, когда он выйдет. После этого подадут кофе с пирожными.

– Гору, – говорю я и смотрю в окно. Внизу на лестнице курят Ульф и Дорис, готовясь рассказать мне, что я еду с ними в Ставангер. – И домик.

– Гротинден?

Я приближаю карту, и Гуннар наклоняется над столом.

– Вон там. – Я указываю на очертания крутой горы, окруженной другими горами и морем.

Гуннар тычет в область около небольшого озера у подножия горы.

– А это что?

– Необработанный участок земли, – я приближаю еще. – Гротьённ.

– Подвинься. – Гуннар садится в кресло. Он копирует номер участка и открывает новую программу.

– Это его участок? – спрашиваю я, когда поиск завершен и Гуннар откидывается на спинку кресла.

– Нет, пропавшего ректора.

– На участке есть домик. – Гуннар поднимает глаза от экрана. Его лицо приобретает еле заметный блеск в свете лампы над нами.

– Тетка Борга сказала, Сольвейг была любовницей женатого мужчины, когда работала на Лофотенах в молодости, и он поселил ее в доме в горах.

Гуннар выпрямляется и сильнее приближает карту на участке под изогнутым горным хребтом, кусая щеки.

– Это темное место, словно гора мешает свету проникнуть в долину. – Место посреди пустоши, – бормочет он самому себе.