Джейкоб кивнул.
– Прояснилось или нет, жизненно важно продолжить работу. Жизненно важно.
– Сэр…
– Да?
– Вы уверены, что мне следует ехать в Прагу?
– А что мешает?
– Может, лучше остаться и… разобраться с записью.
Взгляд коммандера на удивление потеплел.
– Езжайте, – сказал Маллик. – Я думаю, поездка будет познавательной.
После его ухода Джейкоб не шевельнулся. Стемнело. Он встал и запер входную дверь.
Похоже, компьютер излечился от всех недугов. Маллик сдержал обещание и прислал аудиофайл. Джейкоб прослушал его раз семь, что было излишне, поскольку он ни секунды не сомневался: голос на пленке принадлежит Мае.
Глава двадцать девятая
Глава двадцать девятая
Джейкоб позвонил отцу – сообщить об отъезде.
– Нет, – сказал Сэм.
Джейкоб поперхнулся смешком:
– Что?
– Нельзя. Я не разрешаю. Я… я
Отец никогда так не разговаривал.