– Ради меня? – воскликнула сестра. – Нет, это не так. Это очень далеко, чертовски не так. Если бы ты старалась ради меня, ты бы никогда не пошла работать на них. Ты бы рассказала мне, кто она. Ты бы не обращалась со мной, как с ребенком. Да как ты посмела! – выпалила сестра. – Как ты посмела снова привести их в нашу жизнь – произнести его имя в этом доме! – Ее руки тряслись, когда она вцепилась в свое кресло.
– Джесс, прости, но ты меня не слушаешь. Я собиралась отомстить ей. Я хотела…
– Замолчи! – закричала Джесс, поднеся руки к голове и царапая ногтями кожу под волосами. – Это ты меня не слушаешь! Я никогда не хотела знать, где этот человек и что он делает. Я никогда не хотела знать ничего этого, потому что если бы узнала, то понятия не имела бы, что с этим делать. Я хотела все забыть, Мия!
– Но ни ты, ни я не забыли…
– А теперь мы и не сможем, да? Ты об этом позаботилась! Убирайся! – крикнула Джесс. – Прошу тебя, просто уйди, Мия. Проваливай. Оставь меня в покое!
– Я не оставлю тебя в таком состоянии.
– Оставишь, оставишь, – прошипела сестра. – В кои-то веки сделаешь то, о чем я прошу.
Позади бушевал огонь, а Мия медленно шла по набережной к сестре. Руки Джесс были сложены на коленях, тело дрожало. Мия присела рядом с ней на корточки и взяла Джесс за руку.
– Не говори ни слова! – прошептала она сестре, когда подошли две другие женщины. – Ничего не говори!
Джесс взглянула через плечо Мии на два чужих лица.
– Что я наделала? – наконец произнесла она. – Мия, что, черт возьми, я натворила?
– Тише! – сказала Мия, крепче сжав ее руку. – Прекрати сейчас же! – настаивала она, но уже понимала, что слишком поздно.
– Мне нужно в полицию. – По щеке Джесс скатилась одинокая слезинка. Мия вытерла ее, подняв руку, все еще сжимавшую ладонь сестры. Сердце бешено стучало.
– Нет, не нужно. – Голос позади них заставил обеих сестер обернуться. – Никому из нас не нужно. – Это была Джейни. – Тебе нельзя. – Она замешкалась, но пояснила: – Ты расскажешь им, что натворила, и тебя наверняка посадят, а ты этого не заслуживаешь. Ни капли, и все равно ничего не сможешь с этим поделать.
Какое-то мгновение все молча смотрели на Джейни.
– Я, например, не видела тебя здесь сегодня вечером, – продолжила та.
Мия моргнула, и Джейни повернулась к Лоре, которая глубоко вздохнула, прежде чем добавить:
– Я тоже.
Мия зажала рот рукой, переводя взгляд с одной на другую, а затем снова на Джесс.