Нга-Йи улыбнулась, но ничего не сказала. Ей не хотелось объяснять, что никаких предыдущих жильцов попросту не было. Вчера утром, когда она несла в квартиру кое-какие мелочи, она встретилась с Хьюнг.

– О, доброе утро, мисс Ау, – сказала Хьюнг, выходя из подъезда – совсем как при первой их встрече.

– Доброе утро. Только что закончили уборку, Хьюнг? Вам столько квартир убирать приходится – тяжелая, должно быть, работа.

– Нелегкая, – улыбнулась Хьюнг. – Но хотя бы теперь мне на четвертом этаже прибирать не придется.

Нга-Йи вдруг припомнилась их вторая встреча – утром, после того как она осталась ночевать у N. И вот теперь она переезжала в его дом – что придет на ум уборщице?

– Гм-м… Хьюнг, прошу вас, только поймите правильно. У нас с N…

– Я понимаю, не переживайте. Вы тоже были его клиенткой? – весело спросила Хьюнг. – Он такой. С виду суровый, а на самом деле добряк.

– Как, и вы тоже? – Нга-Йи собралась было поспорить с Хьюнг насчет характера детектива, но запнулась. – Хьюнг, вы прибираете в этих квартирах даром, потому что должны ему деньги?

– Даром? – озадаченно переспросила уборщица. Нет. Это он отказался…

Она оборвала себя и опасливо огляделась по сторонам, чтобы убедиться, что никто не подслушивает.

– Мисс Ау, вы друг N, и он позволил вам жить здесь, поэтому, я так думаю, вам-то сказать можно. N мог получить десять миллионов долларов, но в итоге не взял ни цента, а все отдал мне и другим клиентам. Где еще вы найдете такую добрую душу?

– Десять миллионов! – ахнула Нга-Йи. Ей бы никогда не пришло в голову, что Хьюнг богачка.

– Тс-с! Не всё мне досталось, – поспешно принялась объяснять Хьюнг. – Похоже, придется рассказать вам всю историю. Я живу в Шьюнг Ван, в доме, которому пятьдесят лет. Большинство моих соседей – старики. Власти заявили, что мы обязаны укрепить наружные стены здания. Два десятка домовладельцев выудили у нас деньги и наняли подрядчика. Нас облапошили. Изначально сказали, что ремонт обойдется в пару миллионов, а потом объявили десять. Конечно, можно сказать, что мы сами виноваты надо было более внимательно читать договор, но подрядчик действовал просто нагло. Он даже забрал те деньги, что были у людей отложены на похороны. Мой сосед сверху, дядюшка Вонг, так разнервничался, что его увезли в больницу с сердечным приступом. Случилось так, что я обмолвилась об этом N, но я и понятия не имела, на что он способен. А он сделал всё, и в итоге подрядчик выплатил нам двадцать миллионов – вернул все, что отобрал, плюс проценты. В то время я уже четыре года работала у него, но не знала, что он не только инженер-программист, зарабатывающий на жизнь созданием всяких приложений. Мы были ужасно рады получить обратно наши деньги, а N вполне мог бы взять себе вторую половину, десять миллионов, в качестве гонорара, но он отказался взять деньги. Сказал, что это просто сдача, и что нам стоит сберечь эти деньги на старость. В наше время, когда кругом одни жулики, куда ни глянь, вдруг появляется N – современный рыцарь в сияющих доспехах.