Андриане очень хотелось уткнуться в живот полковника и разрыдаться в голос, но она взяла себя в руки и только пару раз тихо шмыгнула носом.

– Тут мне звонил ваш юный друг, – проговорил полковник небрежно.

– Какой еще друг? – не поняла она.

– Артур Соколов.

– Он мне не друг, – насупилась она.

– А кто? – спросил полковник. – Враг?

– Нет, конечно.

– Понятно, у вас получается прямо по Высоцкому – и не друг, и не враг… Короче, он ждет вас у входа. Так что выметайтесь!

– Как выметаться? – растерялась Андриана Карлсоновна.

– Очень просто! У меня еще дел невпроворот, а вам уже давно пора баиньки.

Андриана Карлсоновна как ужаленная вскочила со стула и бросилась к двери. Прежде чем открыть ее, она оглянулась и погрозила полковнику своим маленьким кулачком:

– Ну погодите!

– Я погожу, – улыбнулся он, и когда за ней уже захлопывалась дверь, он проговорил ей вдогонку: – Спокойной ночи, мисс Марпл!

– Никакая я не мисс Марпл, – не оглядываясь, рассерженно прошипела она. – Я фрекен Андриана Карлсоновна. И прошу запомнить это!

– Всенепременно запомню, – насмешливо пообещал полковник.

Пока Андриана торопилась к выходу, в ее голове маячила дилемма. Родители с детства внушали ей, что интеллигентные, воспитанные люди должны воздерживаться от грубой брани. А теперь и Дума запретила мат. Но вот гениальная актриса Фаина Георгиевна Раневская как-то обмолвилась: «Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой воспитанной тварью». И она никак не могла решить, к чьим же словам ей прислушаться. Если честно, то на данный момент цензурных слов для полковника у нее не было. Она просто кипела от негодования и обиды.

Прямо на выходе Андриана угодила в чьи-то цепкие объятия и начала вслепую неистово отбиваться.

– Тихо, тихо, – прошептал ей неизвестный голосом Артура. – Сейчас я отвезу тебя домой.

– Я на мотоцикле! – отрезала она.

– Твой мотоцикл уже у меня в багажнике.