– И правда. – Ниша перевела взгляд с мужа на сына. – Я думаю, в этом году мы можем себе позволить. Впервые с тех пор, как… ну вы понимаете. Теперь все изменилось. И это только начало.

– Конечно, – добавил Рави. – Я с удовольствием. Из дома ничего толком не видно.

– Соус потрясающий! – зааплодировал Виктор. – А давайте встретимся завтра? Допустим, в семь часов, у шатра с напитками?

Джош вскочил, торопливо дожевал сэндвич и продекламировал:

– Я помню не зря пятый день ноября и заговор пороховой. Проходят века, но скорбь и тоска всегда остаются со мной![31]

Литтл-Килтон о празднике не забыл, только постановил перенести его на четвертое ноября – потому что продавцы барбекю решили, что в субботу выручка больше. А вот Пиппа не была уверена, что готова находиться среди людей и ловить на себе их вопросительные взгляды.

– Пойду заварю еще чаю, – сказала она и отправилась на кухню.

Она включила электрочайник и уставилась на свое перекошенное отражение в хромированном корпусе. Внезапно позади возник такой же искаженный Рави.

– Ты какая-то тихая. Что творится в твоей умной голове? Хотя можно не спрашивать. Я и так знаю, что ты скажешь. Энди не дает покоя?

– Я не могу притворяться, что все позади. Расследование не закончено.

– Послушай, Пип. Ты сделала все, что могла. Мы знаем – Сэл невиновен. Знаем, как он погиб.

– Но мы не знаем, что произошло с Энди. В тот вечер она убежала из дома Эллиота, и больше ее никто не видел.

– Это уже не твоя забота, Пип. Полиция вновь открыла ее дело. Пусть они выполняют свою работу. Ты и так постаралась.

– Знаю, – ответила Пиппа и не солгала. Она устала. Ей нужно было освободиться от всего. Заняться своими проблемами. И разгадка последней тайны Энди Белл – больше не ее задача.

Рави прав. Она свою миссию выполнила.

Глава сорок восьмая

Глава сорок восьмая

Нужно выбросить все, сказала она себе.

Выкинуть доску с приколотыми распечатками. Расследование окончено. Пришло время демонтировать леса вокруг мавзолея Энди Белл и посмотреть, что осталось от самой Пиппы. Она начала неплохо: принесла корзину для мусора, начала откалывать от доски бумаги и складывать их в стопку.

И вдруг неожиданно для себя обнаружила, что просматривает их заново: перечитывает записи из журнала расследования, проводит пальцами вдоль красных нитей, вглядывается в лица подозреваемых, пытаясь распознать убийцу.