Ли Чайлд – Джек Ричер: Ловушка

Джек Ричер, бывший военный полицейский, после выхода в отставку путешествует по США, наслаждаясь своей свободой. Однако его накопления истощаются, и он решает остановиться в курортном городке, чтобы подзаработать. Днем он занимается копкой бассейнов, а вечером работает вышибалой в баре. Однажды его спокойное существование нарушает частный детектив, который, как выясняется, ищет Джека по просьбе некой дамы из Нью-Йорка. Имя этой леди ничего не говорит Ричеру, и он не придал бы встрече значения, если бы вскоре не наткнулся на тело детектива в темном переулке, у которого были срезаны подушечки пальцев. Кто заказал этого человека и кто стоит за его смертью? На кого идет охота? Ричер понимает, что его втянули в это дело, и решает отправиться в Нью-Йорк, чтобы выяснить, кому он нужен. Но его путь оказывается гораздо более запутанным — это станет путешествием в мрачное прошлое…