Вдруг зазвонил телефон.

— Бернс.

— Сэр? Ой, извините, мэм…

— В чем дело, Уилсон?

— Как у вас дела?

— Супер. Прекрасный вид на хаос. Это что, звонок вежливости?

— Нет, мэм. Я по поводу Макгэрри, мэм.

— Его нашли?

— Нет, мхэм… Только что Хартиган и Мэлони объявили по национальному телевидению, что он является нашим главным подозреваемым и…

— Господь всемогущий!

— Так точно, мэм.

— Съезди к ним, сейчас же! Выясни, откуда, черт возьми, у них такая информация.

— А что, если они…

— Мне плевать, выполняйте приказ.

— Слушаюсь.

Глава сорок вторая

Глава сорок вторая

Пол и Мэгги перешли через улицу, чтобы обойти стороной «Клерис». Дорогой универмаг не работал уже пару лет, но объекты торговли вокруг него привлекали повышенное внимание. С одной стороны стоял ювелирный магазин с фасадным высокопрочным стеклом, которое, однако, не было рассчитано на близкое знакомство с экскаватором JCB[83], угнанным с ближайшей стройки. С противоположной стороны располагался магазин «Энн Саммерс»[84]. Забавно, что грабила его та же категория парней, которых в обычное время туда на аркане не затащишь.

Пол почувствовал, как в заднем кармане завибрировал телефон. Вытащив его, он увидел двенадцать пропущенных звонков от Фила. Пришлось отвечать на несчастливый тринадцатый.

— Как дела, Фил?