Светлый фон

– Почему? – всхлипнула Клаудия.

– Потому что я не хочу делиться с ними наркотой.

– А как мы им объясним, где были все это время?

– Да ты глянь, какой валит снег! Скажем, что застряли в сугробе и ждали, пока нас вытащат. Облажались, в общем. Ты теперь сама совершила преступление, Клаудия, и виновата не меньше моего. Если эти двое узнают, что тут было, то запросто сдадут нас копам. Или Бобби спьяну проболтается Гэри. Тогда Гэри с Чарльзом нас пристрелят. Уже знаешь, на что они способны.

Клаудия кивнула, стуча зубами. Она была очень зла на Бобби – зачем он ее втянул?! И деньгами с ним делиться она не станет. Лучше купит на них билет до Гавайев. Уедет подальше от этого холода… и смерти… туда, где тепло и уютно в любое время года.

К дому они подъехали уже на рассвете.

Брэйди напомнил:

– Не забудь. Никому не говори, что была в доме Макканов.

Клаудия кивнула и вытерла слезы.

– Даю слово.

Когда она поднялась на лестничную площадку, то увидела, что в квартире горит свет, очерчивая на темных шторах силуэт Бобби. Он ее ждал. Клаудия, с трудом передвигая ноги, зашла в дом.

– Ну? – нетерпеливо спросил Бобби. – Как все прошло?

– Никак.

– Что значит никак?!

– Мы застряли в снегу. До места так и не доехали.

Она говорила торопливо, заученно повторяя слова Брэйди. Пока Брэйди молчит – а он наверняка будет держать рот на замке, чтобы не делиться героином и дилаудидом, – никто не узнает, что они были в доме.

Бобби, дико злой, долго ходил за ней по пятам, засыпая вопросами. Клаудия знала, почему он бесится: надеялся, что она привезет хоть немного наркоты. Наконец он отстал и плюхнулся в кресло, бормоча что-то под нос.

В ванной она перепрятала деньги в сумочку с двойным дном. Потом приняла душ и легла в постель, опасаясь, что во сне к ней придут кошмары. А когда наконец заснула, увидела во сне Бобби и Дено – те ездили в дом вместе с ней и убивали каждого, кто попадался им на глаза…

Клаудия проснулась через несколько часов, в слезах и мокрая от пота. Бобби стоял над ней, весь перекошенный от гнева.

– Ах ты, сука! Болтала во сне! – заорал он. – Значит, ты, дрянь такая, подслушивала нас с Гэри! – Он схватил ее за плечи. – Если скажешь хоть кому… только попробуй заикнись – сдохнешь в ту же минуту.