Глаза Беатрис наконец-то привыкли к свету, и она смогла оценить причиненные Макс повреждения.

— Тебе надо в больницу.

Та лишь покачала головой.

— Они отыщут меня там.

— Как ты хоть добралась-то сюда? — в отчаянии выдавила Беатрис. Ей ни за что не хватит сил вынести подругу из туннеля.

— Смылась через вентиляцию… Они ругались меж собой…

— Какую еще вентиляцию? Что ты говоришь такое?

— В здании. Я по ней перемещалась. Решетки легко снимаются. — Макс снова зашлась кашлем.

— Мне надо сходить за помощью. Я отыщу Рамона или твоего брата!

— Нет!.. Нет, не впутывай их. Их просто убьют, вот и весь сказ. А я поправлюсь. Переломов вряд ли много. — Она с усилием села, привалившись к стенке тоннеля.

— Макс, да на тебя смотреть страшно! Мне нужно сходить за помощью. Ты выглядишь так, будто вот-вот умрешь!

— Не суйся в это, Беатрис. Тебе надо смываться. Уноси ноги из города и забудь про все, поняла?

— Во что не соваться? Да и как мне смыться-то? У меня нет ни одежды, ни денег… Ты отправила меня в «Лансер», и там на меня чуть не напали. Если уж ты не хотела меня впутывать, зачем дала мне этот… этот дурацкий ключ? — Беатрис достала вещицу из сумки и сунула под нос подруге.

— Ах, слава богу, он у тебя! — обрадовалась Макс. — Я не могла рисковать, оставляя его у себя. Ни в коем случае не позволь им заполучить его. Тогда все пойдет насмарку.

Беатрис сунула ключ в мокрую руку подруги.

— Не нужен он мне! Мне нужна была только работа! Обычная жизнь. Ничего этого мне не надо — ни краденых драгоценностей, ни пропавших денег, ни черта не надо! С меня хватит! Меня это больше не касается!

— Так уж и не касается?

— Что-что?! — вскричала Беатрис.

— На твое имя тоже арендована ячейка, — криво усмехнулась Макс.

— Какая еще ячейка?! — Девушка едва не сорвалась на визг. — Да Билл даже имени моего не знает!