Светлый фон

Она уже почти докопалась до сути. Там что-то было. Ей почти удалось нащупать это.

– Понимаю, – сказал Волд, обезоруживающе подняв руки. – Вы заняты. Это важно.

– Вы вообще газеты читаете? – прорычала Миа, вперившись в него взглядом.

– Конечно. И я бы не побеспокоил вас, если бы это не было столь необходимо. Я могу заказать вам что-нибудь? Еще кофе? Пиво?

– Ничего, – сказала Миа, покачав головой. – Слушайте…

– Знаю-знаю. Пять минут, и меня тут не будет. Мне только нужно знать, сотрудничаете вы или нет. Я знаю, что такие вещи, возможно, претят вам, Миа. Это ваша команда, ваш друг, я понимаю, я все понимаю, но речь идет о приоритете. Героин на улицах. И я ведь сделал ставку на вас, понимаете? Миа Крюгер – на нее можно положиться. Разве она не?..

Он улыбнулся.

– Так-так, – сказала Миа. – Разве она не что?..

– Ну, вы знаете, та история. Вы ведь совсем не пай-девочка, правда?

– Вы вообще о чем? – холодно произнесла Миа.

– Я только ссылаюсь на то, что читал, – упреждающе сказал Волд. – Что думают другие люди. Ну, как же! Застрелить подозреваемого? Отстранялась от работы несколько раз? Как там он про вас писал…

– Кто?

– Миккельсон! Вы с ним, кажется, не лучшие друзья.

– Послушайте меня… – раздраженно начала Миа.

– Миа, – сказал Волд успокаивающе. – Это не мои слова, ладно? Не забывайте, это я вас предложил. Только не вините меня. Информация строго секретна, разумеется. Рассказать Миа Крюгер, чем мы занимаемся? Взять на себя такую ответственность? Что один из ее близких может быть замешан? Я иду на огромный риск, неужели вы не понимаете?

Миа вдруг страшно захотелось пива.

– Ок, – вздохнула она, хлебнув воды. – Что вы там от меня хотели?

– Карри.

Он помахал официантке и заказал кофе.

– Думаю, вы ошибаетесь. Вы это хотели узнать?