– Твой брат ушел на войну?
Девушка плотнее укуталась в потертую шерстяную куртку и осторожно кивнула. Чуть поерзала на стуле. Бросила нервный взгляд в окно на двор.
– Уже давно.
– Что за война?
– Не знаю, он поехал на войну, как там это называется, Иностранный легион? Мне кажется, он хотел быть крутым, но больше мы о нем не слышали. Мама пыталась звонить, чтобы кто-то помог, но узнать что-либо было непросто, если ты уезжаешь добровольно, понимаете? Вы когда-нибудь были на Лофотенах?
– Нет, к сожалению.
– У нас дома горы простираются от небес до самого моря, – сказала девушка, слегка улыбнувшись.
– Звучит очень красиво.
– Так и есть.
– Так ты ее знаешь? Сиссе?
– Да, – наконец сказала Сюнне. – Но она ушла.
– Что значит «ушла»?
– Умерла. Так говорят, – кивнула девушка. – Но я не знаю. Все так много разного говорят. Никогда не знаешь, кто в этом городе говорит правду.
– Ты уже давно ее не видела?
– Наверное, с прошлого Рождества.
– Ты хорошо ее знала?
– Довольно хорошо, да, мы зависали вместе. Она была доброй. Всегда делила дозу, никогда не жадничала. И деньги одалживала, если у нее самой были.
– Просто Сиссе? Ничего больше ты о ней не знаешь? Как ее звали? Или где она жила?
– Думаю, она нигде не жила. Не знаю, как точно ее звали, нет. А вы говорили с Кевином?
– С кем?