— Змея, Чаша и Сова, — пробормотала Эрин, переводя их названия с латыни.
Она без труда поняла значение этих образов. Змея, вероятнее всего, символизирует Люцифера, Чаша вполне может быть той самой Чашей, упомянутой в пророчестве, а сова много тысяч лет была символом знания в самых различных культурах.
Эрин оглянулась на свой рюкзак. Предание гласило, что Кровавое Евангелие заключает в своем переплете все знания вселенной. Она снова поглядела вверх, замечая тоненькие линии, которые образовывали причудливые узоры и завитки вокруг этих трех созвездий, сплетая их воедино.
— Они объединены в одно целое, — произнесла Эрин вслух.
На лице Гуго появилась широкая, радостная улыбка, он словно бы хотел поздравить Эрин с высокими достижениями.
Ей хотелось стукнуть его, чтобы он не ухмылялся, а дал ей настоящие ответы.
К счастью, вмешался Джордан, победным жестом вскинув свой телефон.
— Готово!
Эрин подошла ближе.
— Вот ночное небо над Францией.
Женщина посмотрела на экран, увидев, что он обозначил там созвездие Льва.
Мы примерно на сорок третьей широте, — продолжал объяснять Джордан. — В это время года Лев должен находиться над самым западным горизонтом, но на карте, что изображена на потолке, он расположен совсем не так.
Эрин взглянула вверх, осознав, насколько отличается нарисованное там звездное небо от того, что светилось на экране телефона.
— Так где же на планете находится то небо, которое совпадает с этим?
— Далеко на восток и примерно на двадцать восьмом градусе северной широты.
— Может это быть Тибет? — спросила Эрин. — Или, возможно, Непал?
Джордан уважительно присвистнул и снова протянул ей телефон, где в окошке приложения высветилось название:
КАТМАНДУ, НЕПАЛ