— Алло, Поль, это ты? Говорит Роже. Можно заскочить к тебе на минутку? Да нет, ничего не стряслось… Просто хотел кое-что обсудить… Ладно, сейчас буду.
Жевинь отвечал по телефону с интонациями большого начальника. И в самом деле, его контора занимала целый этаж.
— Будьте любезны немного обождать, мсье. Господин директор сейчас на совещании…
Машинистка провела Флавьера в приемную, обставленную массивными скамьями для посетителей.
«Он что, мне пыль в глаза пускает?» — пришло в голову Флавьеру. Но нет, вот появился Жевинь: он и впрямь провожал клиентов.
Просторный кабинет был оборудован на американский лад: стол и шкафчики картотеки из металла, кресла из стальных трубок, пепельницы на никелированных подставках. На стене — большая карта Европы. К ней булавками приколота красная нить, отмечающая линию огня.
— Ну? Видел ее?
Флавьер присел, закурил сигарету.
— Да…
— Что она делала?
— Была на кладбище в Пасси.
— Ага! На могиле этой…
— Да.
— Ну, что я говорил! — вздохнул Жевинь. — Сам теперь видишь…
На краю письменного стола, рядом с телефоном, стояла фотография Мадлен. Флавьер не мог оторвать от нее глаз.
— На могиле только одно имя, — сказал он. — Но ведь родители твоей жены тоже, вероятно…
— Ничего подобного! Они похоронены в Арденнах. А наш семейный склеп — в Сент-Уане… В Пасси похоронена только Полина Лажерлак. Это-то меня и пугает! Можешь ты мне объяснить, к чему эти посещения, это паломничество?.. И поверь мне, она не в первый раз там была.
— Точно, она не справлялась у сторожа. Знала, где находится могила.
— Черт! Я и говорю, она будто околдована этой Полиной!
Жевинь расхаживал вдоль письменного стола, засунув руки в карманы. На шее, стянутой тесным воротничком, образовалась жирная складка. Зазвонил телефон. Резким движением он снял трубку и проговорил, прикрыв ее ладонью: