‘Могу я посмотреть на это?’

‘ Это на тибетском. Ты умеешь читать по-тибетски?’

‘Мы можем это перевести?’

‘Я перевел это – прости, Чарльз. Я должен был. Было одно или два осложнения. Впрочем, теперь все кончено.’

‘Что там было написано?’

‘Ты действительно хочешь поговорить об этом сейчас?’

‘ От настоятельницы?

‘ Да. Только то, что она – она любит тебя и делает тебе подарок. Ты знаешь. На нем была ее официальная печать. Вот почему мы должны были перевести и изучить ее. Китайское посольство здесь утверждало, что это ложь, но, конечно, это было не так. Теперь все в порядке.’

‘Могу я получить письмо?’

‘О, я думаю, лучше не надо, Чарльз. Все это заперто. Лучше оставить ее там, где она есть. ’