— Марк! Марк, мать твою! — крикнул Хью, сгорая от бессильной ярости.

Но Марк остался глух к его гневу.

— А ведь я верил, что та женщина, Барбора, просто чокнутая. Проклятый Гластонбери! Надо было держаться подальше от этого места. Я ведь уговаривал тебя отказаться, но ты так хотел здесь сыграть…

— Ты верил только в то, что хотел, Марк, и так было всегда. А сейчас соберись. Нельзя просто сдаться, только не сейчас, сам подумай. Выход есть всегда, — ответил Хью, стараясь вернуть себе самообладание. — Не смей уходить в себя. Ты нужен мне, ты нужен The Red Room здесь и сейчас.

— Нет никаких The Red Room, — услышала я за спиной хриплый голос Марка. — И не было с той самой ночи, когда я выгнал Криса и убил Джен. Хью, что ты делаешь?

Пальцы Хью нежно коснулись моих ключиц, затем сдавили мне горло. Я попыталась закричать, но вышел только мучительный хрип.

— Решаю твои проблемы, — огрызнулся вокалист.

— Мои? Вообще‐то она пришла сюда из‐за твоих грязных историй. — Голос Риммера был холодным и далеким.

— Потому что они не имеют никакого значения, все эти глупые бесстыжие маленькие щелки. Они — ничто, расходный материал, не стоящий упоминания. А она пришла сюда из‐за того, что сделал ты. Помнишь, восемь лет назад? Все это начал ты.

Пользуясь моментом, я дернулась изо всех сил и наступила Хью на ногу. Он вскричал от боли и, размахнувшись, ударил меня унизанной перстнями рукой прямо в висок. Горячая пульсирующая боль красной волной затопила комнату. Я упала навзничь, как животное, с визгом, прикрывая скрюченными ногами живот.

— Какого хрена, Хью, что ты творишь?! — закричал Марк, словно очнувшись ото сна.

— Сделай музыку погромче, — холодно отозвался вокалист. Сквозь приподнятые веки я видела, как ко мне двинулись его байкерские боты. — Марк, пожалуйста, просто сделай музыку погромче. Все будет хорошо, мы просто разговариваем, только никто не должен слышать ее воплей.

Комнату заполнили The Rolling Stones — «Anybody Seen My Baby».

Status: непрочитано 04:22 / 30 июня2015, вторник Black Rebel Motorcycle Club — «Need Some Air»

Status: непрочитано

04:22 / 30 июня2015, вторник

Black Rebel Motorcycle Club — «Need Some Air»