– Причинит, – тихо ответила Билли.

– Тебе что-то писали про Кристен? Про нее и твоего папу?

В замке скрежетнул ключ, и открылась входная дверь.

– Принцесса, ты дома? – позвал Чарльз Мейкл.

– Да!

Широкая улыбка на лице Мейкла увяла, когда он увидел, что у них гость.

– Он работает на полицию, – сообщила Билли.

– Да? – Мейкл снял синюю парку, под которой оказался комбинезон. – Можно взглянуть на удостоверение?

– Я не то чтобы служу в полиции, – объяснил Ребус. – Я сказал Билли, что работаю на полицию.

– По поводу?

– Дело вашего сына.

– Он в тюрьме, если вы вдруг не заметили. Хотите еще что-нибудь на него навесить? Постимулировать свой процент раскрываемости, чтобы он наконец поднялся?

Внешность у Мейкла была почти голливудская – тонкие черты лица, задумчивый взгляд, шапка черных волос, расчесанных на пробор, щетины ровно столько, сколько нужно. В прошлом у него случались разногласия с полицией, но все закончилось, когда он расстался с женой. Согласно материалам дела, Чарльз Мейкл всю жизнь проработал автомехаником и, по мнению Ребуса, отлично справлялся с ролью отца-одиночки.

– Мы просто хотим разобраться в паре мелочей.

– Считаете, что еще недостаточно нам жизнь поломали?

– Он ездил к Эллису, – вмешалась Билли. – И помогает ему.

– Запомни, принцесса: полицейский наврет тебе в глаза, а потом наврет еще.

– Но Билли говорит правду, – спокойно сказал Ребус.

Мейкл только покачал головой и направился на кухню. Ребус пошел за ним следом. Мейкл наливал в чайник воду из-под крана. В кухне царил идеальный порядок: на сушилке и в раковине пусто, все поверхности начисто вытерты. Интересно, подумал Ребус, это заслуга Билли или ее отца?