Ло Фэй внимательнее осмотрел ранку – кожа вокруг уже почернела. С трудом дыша, Эвмениды перевел взгляд с Чжэн Цзя на Ло Фэя и протянул руку. Капитан взял его за руку, и молодой человек глубоко вздохнул, будто собирался многое сказать, но так и не открыл рта.

Ло Фэй понял: Эвмениды не хотел, чтобы Чжэн Цзя слышала его голос. Он умрет, сохранив свою самую драгоценную тайну.

– Я понимаю, – сказал Ло Фэй, крепко сжав его ладонь.

Молодой человек благодарно улыбнулся.

Что он хотел сказать? Это было уже не важно.

Глаза умирающего закатились, голова безвольно поникла. Ло Фэй, по-прежнему сжимавший его ладонь, почувствовал кислый привкус во рту, а на грудь будто накатился тяжелый валун.

Позже, когда люди разошлись и стало тихо, Ло Фэй наконец спросил Чжэн Цзя:

– Как ты его нашла?

– Не я, а Ню-Ню. – Девушка указала на собаку-поводыря. – Наконец обучение пригодилось.

– Обучение?

– Я попросила принести мне одежду, которая осталась в тюрьме. Понимая, что он может сегодня прийти сюда, я привела Ню-Ню, и пес учуял его в толпе.

Ло Фэй был впечатлен. Чжэн Цзя наклонилась и обняла собаку.

– Ню-Ню, почему ты не помог? – пожурила она пса. – Плохой человек хотел мне навредить.

Пес тихо гавкнул – возможно, извиняясь. Затем вырвался из объятий хозяйки и подошел к молодому человеку. Положив лапу ему на грудь, фамильярно обнюхал его лицо. Они хорошо знали друг друга. Пес, вероятно, даже считал его своим хозяином. И теперь не понимал, почему тот лежит без движения…

Эпилог

Эпилог

4 января 2004 года

Общественная больница Чэнду

Ло Фэя разбудил мягкий утренний свет. Он открыл глаза и обнаружил, что лежит на больничной койке, правая нога забинтована.

– Операция прошла хорошо, нога заживет, – нежно прошептал ему на ухо женский голос.