Ци Лэй на мгновение замер, а потом гневно сверкнул глазами:

– Что вы только что сказали?

Чэнь Цзюэ зевнул и размеренным тоном произнес:

– Прошу прощения, я сейчас наговорил столько такого, чего вы с вашим коэффициентом умственного развития понять не в силах. Выражусь проще: смысл в том, что вы некомпетентны.

Ци Лэй схватил его за воротник и холодно процедил:

– Скажи это еще раз, если духу хватит!

– Прекратите! Давайте все успокоимся! – Я взволнованно топнул ногой.

Чэнь Цзюэ было нисколечки не страшно. Он лишь поднял бровь:

– Некомпетентны – и все время скрываете факты, свидетельствующие об этом.

Если бы так продолжалось и дальше, там бы все вокруг было забрызгано кровью Чэнь Цзюэ. Мы с Тан Вэй спешно оттащили их в разные стороны. Но гнев Ци Лэя не рассеивался. С нескрываемой злобой он смотрел на Чэнь Цзюэ.

В это время дверь в правой части коридора распахнулась и из нее вышел худощавый мужчина.

– Ци Лэй, вы что творите?! Как вы смеете кричать на гостя? – сказав это, мужчина с заискивающей улыбкой поклонился Чэнь Цзюэ. – Господин полицейский, как долго я вас ждал; скорее пройдемте в мой кабинет.

Судя по всему, перед нами предстал директор «Наньмин», господин Го Цзунъи.

Он провел нас троих в свой кабинет, а потом попросил Ци Лэя уйти. Когда тот вышел из комнаты, он закрыл за ним дверь.

– Здравствуйте-здравствуйте! Очень рад знакомству с вами! – Го Цзунъи поочередно пожал нам руки, сохраняя на лице теплую улыбку. – Ци Лэй такой невежда, он абсолютно невоспитан! Характер у него совсем не подарок. Однажды я положу конец его выходкам! Прошу прощения за произошедшее с вами. Вы так устали с дороги, но сразу пошли сюда, чтобы помочь нам. Я даже не знаю, как вас благодарить…

– Мы сюда не в гости приехали, довольно любезностей. Давайте сразу перейдем к сути дела. – Чэнь Цзюэ, не дожидаясь приглашения присесть, пододвинул себе стул.

Я заметил на столе Го Цзунъи последний детектив американского писателя Сэмюэля Скаддера «Бремя смерти»[61]. Насколько я помнил, там рассказывается о легендарном американском фокуснике Гарри Гудини, который вступает в схватку с темным магом.

Го Цзунъи слегка кашлянул и выпрямил спину:

– Так господин полицейский прибыл сюда, чтобы расследовать дело директора Сюя, верно? Чем я могу вам помочь? Вы только скажите.

– Не называйте его «господином полицейским», это звучит странно. Его зовут Чэнь Цзюэ. Вы можете называть его просто господин Чэнь.