Светлый фон

Ма Цзянь тоже покраснел от злости и негодования, намереваясь ринуться на Ду Чэна. Однако Ло Шаохуа крепко обнял его сзади, и он мог лишь тщетно размахивать кулаками и рычать:

– Ты, сука, думаешь, я делаю это для себя? – Глаза Ма Цзяня расширились, он отчаянно вцепился в руку товарища, обхватившую его за талию. – Шаохуа следил за ним двадцать два года! А что насчет тебя? Как долго, черт возьми, ты сможешь прожить? У всех будет спокойная старость – разве это не хорошо?

– Что ты несешь?! – Ду Чэн указал в ту сторону, куда ушли Чжэньлян с девушкой. – Это человек! Живой человек! Чтобы достичь своей цели, вы позволили ей…

– Прекратите! – закричал Ло Шаохуа. Из его глаз брызнули слезы.

Ду Чэн перестал кричать, а Ма Цзянь больше не вырывался.

– Не деритесь… – Лицо Шаохуа было мокрым. – Вините меня! Это все моя вина!

Руки, обхватившие талию Ма Цзяня, безвольно повисли. Ма Цзянь выпрямился и молча посмотрел на приятеля, корчившегося от рыданий, и положил руку ему на плечо.

Ду Чэн тоже потерял дар речи, глядя на двух полицейских, стоявших перед ним. Когда-то они были сильны, как львы, а теперь стали немощными, словно старые собаки… Его сердце заполняла печаль.

– Идите, парни, – вздохнув, произнес он. – Будем считать, что этого просто не было.

Ма Цзянь повернулся и посмотрел на него со сложным выражением лица. Наконец он кивнул, взял под локоть Ло Шаохуа, который все еще горько плакал, и, пошатываясь, направился к внедорожнику.

Наблюдая, как «Хонда» исчезает в темноте, Ду Чэн какое-то время постоял не двигаясь, а затем поднял взгляд на окно квартиры 501. Свет все еще горел, плотные матерчатые занавески оставались неподвижны. Вероятно, Линь Годун и не догадывался о жестоком конфликте около подъезда.

«Спи, пока можешь…»

* * *

Чжан Чжэньлян и девушка сидели в ресторане «Чаошань». Увидев входящего Ду Чэна, Чжан Чжэньлян привстал.

– Поспрашивал я их – ни о чем не проговорились. – Чжан Чжэньлян кивнул в сторону кассирши. – Похоже, Ма Цзянь очень тщательно все организовал.

Ду Чэн, вздохнув, перевел взгляд на обеспокоенную девушку:

– Как она?

– Ее зовут Чэнь Сяо, и она работает в переводческой компании. – Чжэньлян улыбнулся. – В той же, где и Линь Годун.

– О? – Ду Чэн вскинул брови. – Они знают друг друга?

– Да. Чэнь Сяо ушла с работы только в девять часов вечера, наткнулась на Годуна, и он пригласил ее к себе домой на ужин. – Его улыбка померкла. – Не знаю, как Ма Цзянь додумался до этого, но его суждения верны. Линь Годун не просто так «случайно встретил» Чэнь Сяо. Может быть, он действительно собирался убить ее сегодня вечером.