– Я сейчас приеду.

– Нет. Я не собираюсь трахаться с тобой сегодня, Кейн. Я буду слишком занята, придумывая, как трахнуть кое-кого другого.

И с этими словами я отключаюсь.

Глава 18

Глава 18

Мою мать убили.

Одна только мысль об этом заставляет меня расхаживать взад-вперед, запустив пальцы в волосы, – гнев готов прожечь дыру в животе и груди. Он поглощает меня. Он ранит. Боже, до чего же это больно… Я ловлю себя на том, что стою в ногах своей кровати, уставившись на фотографию матери в ее самой культовой роли: Мэрилин Монро. Моя мать обладала удивительным талантом, но что самое главное, она была хорошей. Она была доброй. Она была нежной. В юности я хотела быть похожей на нее, хотя и недолго. И не прямо сейчас. Прямо сейчас я хочу крови. Я хочу ответов. Резко втягиваю воздух, опускаю подбородок на грудь и надолго задерживаю дыхание. Образы с похорон моей матери так и крутятся у меня в голове, под конец сменившись другими – Рика Сазерса, висящего на простыне. Шумно выдыхаю и снова смотрю на свою мать.

– Иноземье, Лайла, – шепчу я себе, заставляя себя занять место, которое обычно оставляю для работы на местах преступлений, но сознавая при этом, что сейчас мне нужно отойти от личной стороны моего расследования. Мне нужно быть агентом Лав: холодной, вдумчивой, расчетливой и целеустремленной. Я снова набираю полную грудь воздуха и медленно выпускаю его сквозь зубы.

– Иноземье, – повторяю я, отворачиваясь от фотографии и выходя из спальни.

Через пятнадцать минут, переборов желание запереться в своем кабинете, моем самопровозглашенном Чистилище – месте, где я держу себя взаперти, пока не нахожу нужные мне ответы, – я устраиваюсь в гостиной. Только так можно держать двери в поле зрения. Я превращаю гостиную в свое новое рабочее пространство, свое временное Чистилище. Как только у меня под рукой оказываются карточки для заметок, ручки, кофе и печенье, я приступаю к работе. И, как обычно и начинаются мои пребывания в Чистилище, я чередую хождение взад-вперед и проклятия, то и дело подсаживаясь к компьютеру и делая пометки на карточках. В три часа ночи суммирую то, что обсуждала с Кейном до этого момента:

МЛАДШИЙ И НАЕМНЫЙ КИЛЛЕР – ОДИН И ТОТ ЖЕ ЧЕЛОВЕК? НЕПОНЯТНО.

МОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШТАТ НЬЮ-ЙОРК МОГЛО БЫТЬ ПОБОЧНЫМ РЕЗУЛЬТАТОМ УБИЙСТВ, НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ЗАПЛАНИРОВАННЫМ.

НАЕМНОМУ УБИЙЦЕ БЫЛО ПРИКАЗАНО УНИЗИТЬ ЖЕРТВ, РАЗДЕВ ИХ ПЕРЕД УБИЙСТВОМ, НО Я ОСОБЕННАЯ: НАДО МНОЙ ДЛЯ НАЧАЛА РЕШИЛИ ПОИЗДЕВАТЬСЯ.

В четыре утра я просыпаюсь посреди комнаты с судорогой в ноге, повсюду разбросаны карточки с заметками. Съедаю печенье. Это помогает. В пять приходится повторить, но на сей раз я просыпаюсь с такой затекшей рукой, что на миг меня охватывает паника, когда я думаю, что она может никогда не отойти. Потому что, видите ли, всякие злодеи и трупы меня ничуть не колышут, а вот невозможность контролировать свои конечности пугает меня до чертиков.