– Если ты недостаточно хорош…
Лукас нацеливает на меня палец.
– А вот этого не надо. Не подначивай меня. Ты знаешь, что я достаточно хорош в этом деле. Я взломал несколько самых защищенных систем в мире, прежде чем ты меня подловила. Если я сделаю это, то сделаю исключительно для тебя, но лучше бы тебе это действительно было нужно.
– Мне это действительно нужно.
Он прижимает пальцы к вискам.
– Ладно. Хорошо. Я сделаю это. – И поворачивается к своему компьютеру.
Я собираюсь сделать то же самое, но передумываю.
– Вообще-то есть одна вещь, которая нужна мне прямо сейчас.
– Если ты хочешь, чтобы я написал на тебя аттестационный отзыв, пока я в системе, то я сделаю это, но прочитанное тебе не понравится.
– То, как я это восприму, тебе тоже не понравится, Лукас, – огрызаюсь я, после чего сразу же возвращаюсь к делу: – В Уэстбери, Лонг-Айленд, есть «Барнс и Ноубл». Можешь узнать, есть ли у них камеры в магазинах? Если есть, то не мог бы ты скачать для меня данные с кассовых аппаратов за последние двадцать четыре часа?
– Это как два пальца об асфальт, если камеры у них онлайн. Что ты ищешь? Твой убийца превращает книги в смертоносное оружие?
– Ха-ха, – говорю я, готовая поколебать такое его отношение и его самого вместе с ним. – Вообще-то не смешно.
И отворачиваюсь.
– Это было смешно, – обиженно возражает Лукас, переключая внимание на клавиатуру. – Сейчас закажу нам что-нибудь пожрать в моем любимом заведении дальше по дороге. А потом займусь «Барнс и Ноубл».
Вытаскиваю из сумки шнур и подключаю его к телефону, чтобы сгрузить фотографии, которые я сделала в офисе моего отца. Начинаю просматривать их, когда вдруг звонит телефон. При виде имени своего брата сбрасываю звонок и возвращаю свое внимание к фоткам. Пока что вроде как это самые обычные чеки из всяких городских заведений, и в них нет абсолютно ничего примечательного. Телефон коротко пищит, сигнализируя о текстовом сообщении. Я опускаю взгляд на экран – это снова Эндрю.
Ты слышала, что Кейн подал иск против полиции Нью-Йорка и нью-йоркского бюро? – спрашивает он.
Вздыхаю и перезваниваю ему.
– Да, – говорю я, отвечая на его текстовое сообщение, – слышала и не удивилась. Я уже говорила тебе: не стоит ставить в неловкое положение такого могущественного человека, как он, не ожидая такой же порки, которую вы устроили ему и его репутации. Хорошая новость в том, что эти придурки слились с нашего горизонта. Мне дали полномочия заявить о своей юрисдикции в отношении местных убийств или уехать.
– И?.. – подталкивает меня Эндрю.
– Насчет «и» мы еще поговорим, но не по телефону и не сейчас. У меня есть одно важное дело, которым я сейчас занимаюсь.