– Лайла? – отзывается он, и в голосе у него столько же удивления, сколько во мне злости.

– Да что это такое, черт возьми? У тебя какой-то незнакомый номер, по которому звонил мой отец?

– Полегче, Лайла.

– Не надо мне, млять, всех этих «полегче, Лайла», – цежу я сквозь зубы. – Как это, на хер, понимать, Грег?

– Это мой новый номер для работы в службе безопасности, – говорит он, и голос у него то вдруг понижается в случайных местах, то повышается. – На том мероприятии у меня еще не было визиток. Твоему отцу он понадобился в связи с каким-то политическим мероприятием.

Все эти понижения и повышения тона – это то, как Грег изъясняется, когда работает под прикрытием и лжет, вот почему я терпеть не могла, когда он работал под прикрытием.

– Ты лжешь. Я знаю, когда ты лжешь.

– Я не лгу. С чего это ты на меня так набросилась?

– Во что ты влез, Грег?

– Ты меня знаешь. Я ведь из хороших парней.

– Хорошие парни регулярно становятся плохими, и не всегда потому, что сами этого хотят. Нам нужно встретиться.

– Меня подписали на этот книжный тур, а это значит, что прямо сейчас я еду в Чикаго, а оттуда в Вашингтон. – На заднем плане слышны какие-то голоса. – Мне нужно идти. Я вернусь через неделю. Ты здесь еще будешь?

Вопрос явно с подвохом – чтобы выведать информацию. Я ему не доверяю.

– Позвони мне, когда вернешься.

Даю отбой и, подняв взгляд, вижу Лукаса, прислонившегося к дверному проему – стеклянная дверь во двор теперь открыта. Чувствуя, что меня буквально тошнит от того, что все вокруг меня такие грязные и прогнившие, я подхожу к нему.

– Это не слишком-то хорошо выглядело, – замечает Лукас, когда я присоединяюсь к нему. – Не хочешь поговорить об этом?

– Нет, – отвечаю я, складывая руки на груди. – Не хочу.

Вообще-то это последнее, чего мне сейчас хочется. Начинаю было проталкиваться мимо него в дверь, но останавливаюсь и отступаю, опять поворачиваясь к нему лицом.

– Помимо взлома по моей просьбе, ты грязный, нечестный или повернутый в каком-либо смысле, о котором мне следует знать?

– Я сам пригласил тебя выяснить, на чем я повернут, хотя ты и без того знаешь мой грязный секрет. И как раз этим я сейчас и занимаюсь.