– Зачем мне проникать ему в голову?
– Он связан с этим. Сегодняшний вечер ясно это показывает.
– Я вам этого не говорила. Откуда вам знать, что он как-то во всем этом замешан?
– Я видел адрес места преступления. И знаю, что Мендес – владелец этого дома.
– Но это не делает его ответственным за убийство.
– Согласен, но любой другой, работающий над этим делом, предположил бы, что это так, – из-за того, что Мендес собой представляет, а мне не нравится очевидное в качестве ответа на что бы то ни было.
– Вы что, защищаете Кейна Мендеса? Он – это часть политики, о которой вы постоянно упоминаете?
– На нас регулярно давят, требуя закрыть какие-то дела и успокоить общественность, но это не всегда означает раскрытие дела.
– Вы хотите сказать, когда требуется просто какой-нибудь козел отпущения.
– Верно. А я не создаю козлов отпущения.
– Но Кейн Мендес не из тех, на кого легко свалить все грехи.
– Вы правы, – говорит Мерфи, – не из тех. Но когда выглядишь непобедимым, то становишься проблемой.
Хмурюсь.
– Я и вправду не понимаю, что здесь происходит.
– Просто поймайте мне убийцу, агент Лав.
– Поймаю, – заверяю его я. – Хотя вам следует знать, что Ривера хочет отстранить меня от дела. С ним будут проблемы, но я с ними справлюсь.
– Если вам нужно, чтобы я…
– Нет. Это просто к вашему сведению.
– Принято. Завтра не забудьте отчитаться.
Мерфи заканчивает разговор, и я уже завожу машину, но тут замираю, когда до меня доходят слова Кейна: «Я все уладил. Забудь».