Светлый фон

– Он в том отделении, что ответственно за Соединенные Штаты, нечто вроде сторожевого пса, – говорит Призрак. – Но нет, Почер не глава, и прежде чем вы успели спросить: я не знаю, кто его возглавляет. Однако эти люди знают вас.

– В каком это смысле? – спрашивает Кейн.

– В таком, что твоя подруга играет в этом бо´льшую роль, чем ты думаешь, – отвечает он, но все еще смотрит на меня.

о´

– В каком это смысле? – спрашиваю я, блистательно повторяя вопрос, который только что задал Кейн.

– В том списке на ликвидацию было два объекта, проживающих в Лос-Анджелесе, в том числе профессиональный киллер. Мне было велено устранить его за пределами вашей сферы влияния. Не за пределами вашего города, а конкретно вне вашей досягаемости.

вне вашей досягаемости

– Эти указания явно были проигнорированы, – говорит Кейн.

– Вот что происходит, когда нанимаешь человека второго сорта, – сухо говорит Призрак, по-прежнему глядя на меня. – Почер явно считал, что вы можете опознать в жертве «кровавого ассасина» и стать проблемой.

Мои прижатые к бокам руки сжимаются в кулаки.

– Он не сказал вам почему?

– Нет.

– Мне нужен этот киллер, который вас копирует.

Его холодные как лед глаза встречаются с моими.

– Вы имеете в виду человека со шрамом, за которым вы гнались на кладбище?

– О чем это он, Лайла, черт возьми? – требует Кейн.

– Все нормально, – говорю я, не отводя взгляда от Призрака. – Кто он?

– Его называют Геймером. Ему нравится поддразнивать своих жертв, и поскольку он поддразнивает вас, то вы наверняка уже в его списке.

– И все же вы тоже явно были там, наблюдали за нами.

– И оценивал вас. Это то, что я всегда делаю.