В этом вертолете мы уже сорок пять минут, в то время как мне давно уже нужно быть на земле – спасать Эдди и ловить Геймера. Не имея возможности никому позвонить или выяснить, что человек Кейна делает внизу, мне остается лишь просто сидеть и ждать посадки. Я напоминаю себе, что убийство не выйдет обставить как самоубийство, если Эдди будет не один. Меня бы это немного утешило, но давайте посмотрим правде в глаза: кому, черт возьми, хочется постоянно торчать рядом с этим уродом? Если этого хочется Александре – и мне насрать, называет ли она его своим мужем, – то я просто в шоке.

Когда мы с Кейном оказываемся достаточно близко к земле, чтобы заработал мой сотовый, он все равно не работает. По-прежнему нет приема. Наконец мы оказываемся на земле, и уже в аэропорту, укрывшись от рева вертолета, Кейн звонит своему человеку. Я проверяю, нет ли сообщений, – ничегошеньки. Попутно слышу обрывки его разговора, когда мы выходим из аэропорта и направляемся к его «Мерседесу». Кейн открывает мне дверцу – джентльменская привычка, от которой я никак не могу отучить, сколько бы ни демонстрировала ему свой значок или пистолет. Собираюсь уже сесть в машину, когда он заканчивает разговор.

– Эдди нет дома. Там только его жена. Придется его искать.

– Черт! Мне надо опять позвонить брату.

Я опускаюсь на сиденье, и мой звонок Эндрю опять переключается на голосовую почту. Кейн присоединяется ко мне и захлопывает дверцу.

– Ничего? – спрашивает он.

– Ни фига. Сейчас сброшу ему сообщение.

Начинаю набирать текст, наговаривая его вслух: У меня есть зацепка по убийце и анонимное сообщение о том, что целью является Эдди. Мне нужно связаться с ним. Бросаю взгляд на Кейна, прежде чем нажать «Отправить».

– Отговори меня, или я отправляю.

– У меня есть его адрес, – говорит Кейн, заводя мотор. – Мы сейчас едем к нему. Мой человек уже там. – Он включает задний ход. – Ты понятия не имеешь, на какое безрассудство способны твой брат или Эдди или как Эндрю может отреагировать на такое сообщение.

– Это далеко?

– Двадцать минут езды.

– Но его же там нет.

– Его жена наверняка в курсе, где он.

– Ладно, поезжай туда, но пусть твой человек подойдет к двери и попытается заставить Александру позвонить нам.

– Он не говорит по-английски, – говорит Кейн. – Но может передать ей телефон.

– Черт возьми, Кейн… Он не говорит по-английски?

– У каждого из моих людей свой особый навык. Его особый навык – убивать людей. Для киллера это важней владения английским.

– Терпеть не могу, когда ты нанимаешь людей, обладающих таким навыком… А в чем заключается твой навык?