Светлый фон

– Ты знаешь мои навыки, но я буду только рад наглядно продемонстрировать их еще разок, прямо сегодня вечером. И утром.

Кейн набирает номер на своем телефоне. А я пытаюсь позвонить отцу. И, черт возьми, его линия тоже переключается на голосовую почту.

– Мне нужен номер Эдди, чтобы обсудить дело и, возможно, закрыть его, – вру я автоответчику. – Это срочно. Перезвони мне.

Убираю телефон. Кейн тем временем что-то говорит по-испански, упомянув мое имя, после чего включает громкую связь.

– Эдуардо идет к двери, – объявляет он. – Будет там примерно через шестьдесят секунд.

Слышатся звуки шагов, потом стук. А затем крик Александры: «Кто вы такой?» Мужской голос с сильным акцентом кричит: «Звонить! Лайле! Позвонить! Лайле!»

– Господи, Кейн… Она не собирается открывать дверь незнакомому мужчине, который даже не говорит по-английски. Езжай быстрей.

«Лайле! – кричит мужчина. – Позвонить Лайле!» Я слышу, как открывается дверь. «Лайле?» – переспрашивает Александра. И он снова говорит: «Позвонить!»

Предполагаю, что он сует ей телефон, потому что слышу:

– Лайла? – И на сей раз она произносит мое имя прямо мне в ухо.

– Да, Александра. Это я. У меня не было твоего номера. Мне нужно связаться с Эдди. Это по поводу дела, которым я занимаюсь. Он явно захочет услышать, что я хочу сказать. Это срочно.

– Ясно. Эдди сказал, что сегодня вечером у них какая-то предвыборная встреча с твоим отцом, братом и кучей финансистов.

Это объясняет, почему никто не отвечает на мои звонки.

– Почему ты не там?

– Я в их делах не участвую, – говорит она.

– Где они?

– Понятия не имею.

Странно. Да и вообще все, что связано с этой парочкой, более чем странно.

– Мне нужен его телефон. Можешь сбросить мне его эсэмэской, да и свой заодно?

– Да. Какой у тебя номер?