Мы с Кейном оба достаем пистолеты и поднимаемся на палубу, направив их перед собой. Стеклянная дверь, ведущая в центральный салон, слишком затонирована, чтобы можно было что-то за ней разглядеть. Я указываю направо, а Кейн – налево; мы обходим надстройку по палубе, возвращаемся к двери и встаем перед ней. Он указывает на себя, а потом на дверь, чтобы сказать мне, что пойдет первым. Я понимаю, что какой бы крутой я ни была и какими бы большими ни были мой значок и мнение о себе, в каждом из мужчин все равно сидит такой вот мачо. А позже, когда я спасаю их задницы, они чертовски рады, что этот мачо прячется и во мне. Поэтому я пропускаю его вперед, но, поменявшись с ним по части джентльменства местами, открываю ему дверь.

Кейн входит и тут же чертыхается. Я следую за ним и не удерживаюсь от того же, машинально вскинув пистолет: Эдди лежит лицом вниз на блестящем деревянном столе, повсюду вокруг него кровь. Обе его руки раскинуты ладонями вверх, запястья перерезаны.

– Я осмотрю каюты, – говорит Кейн, продвигаясь вперед, а я направляюсь прямо к Эдди и прижимаю пальцы ему к шее. Пульса нет.

Вскоре Кейн возвращается, опустив ствол.

– Все чисто.

– А он мертв, – говорю я. – И, помимо этой паршивой новости, Геймер сбежал.

И в этот момент откуда-то снаружи доносится громкий глухой стук. Как будто кто-то спрыгнул на палубу с крыши надстройки, куда мы с Кейном не заглядывали.

– Это может быть уловка, – говорит Кейн. – Запри за мной дверь.

Он направляется к выходу, и я следую за ним. Я не позволю ему попасть в ловушку без прикрытия.

Держа пистолет наготове, Кейн выходит на кормовую палубу, а я следую за ним по пятам. Как только оказываюсь снаружи, рядом с ним, наше внимание привлекает звук бегущих шагов.

– Запрись изнутри! – кричит мне Кейн, спрыгивая с лодки на причал, после чего бросается бегом, и почему-то мне кажется: что-то тут явно не так. Я оборачиваюсь и изучаю лодку снаружи, прислушиваясь к любому движению. Не слышно ничего, кроме мягкого плеска воды и негромких поскрипываний, когда она трется о причал. Подумываю о том, чтобы еще раз обыскать лодку, но, пока я иду налево, кто-нибудь может пробраться справа или снизу. А мне нужно защитить и себя, и место преступления.

Я открываю дверь, снова вхожу в салон и нащупываю замок. Он сломан – похоже, прострелен. Достаю пистолет и двигаюсь к Эдди. Может, я почувствую какие-то эмоции позже. А может, и нет. Но сейчас я их не испытываю. Я уже в моем Иноземье, где мертвые тела – всего лишь часть места преступления. Трупы меня ничуть не беспокоят, даже труп Эдди, но вот от крови я далеко не в восторге, и прямо сейчас, красная и быстро густеющая, она капает со стола на коричневого цвета ковер.