Кейн встает под струи воды, и мыльная вода растекается по его напрягающимся то тут, то там мышцам. Он отлично выглядит. Этот факт, а также его деньги и власть – вот причина того, что каждая голливудская старлетка в этом городе хочет завоевать его расположение. Но только не я.

– Я не буду заниматься с тобой сексом, даже несмотря на то, как ты выглядишь голым, – заявляю я.

– Я знаю, – говорит Кейн, убирая волосы со лба.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что это не то, что тебе сегодня от меня нужно.

– И что же мне нужно?

– Поговорить.

– Про что?

– Про твой значок. От которого, как мы оба знаем, ты все равно не сможешь избавиться.

Я не особо сильна гримасничать, но все же это случается время от времени, когда что-то особо меня вдохновляет. А его неоднозначные послания – как раз такой случай. Так что кривлюсь.

– Это ведь то, чего тебе всегда хотелось.

– Только не по тем причинам, по которым ты решила сделать это сейчас.

– Правда? И какие же у меня были причины?

– Развязать нам обоим руки. И это не вышло.

– О чем, черт возьми, ты говоришь, Кейн?

– Я беру на себя всю грязную работу, чтобы тебе не пришлось.

– Теперь уж нет. В этом-то и суть. Теперь мы оба свободны.

– В том-то и дело, что это не так. Я тяну тебя за собой в одну сторону. Ты тянешь меня за собой в другую. И в итоге мы придерживаемся золотой середины. Вот почему мы вместе.

– Ты говорил, что хочешь этого, – повторяю я.

– Ты можешь уйти из Бюро и по-прежнему оставаться собой, но если ты уйдешь прямо сейчас, в твоем нынешнем душевном состоянии, это изменит тебя. И я, возможно, смогу с этим смириться, но ты не сможешь.