— Не знаю, что-то бросается, но я никак не могу уловить что.
— Посмотрите на цвет кожи лица, видите эту лёгкую синюшность щёк и губ? Это говорит о том, что мистеру Коэну совсем немного не хватило кислорода, — с присущим ему чувством чёрного юмора отмечает и этот факт Кристиан.
— То есть, совсем немного? — не понял «шутки» Джек.
— Ровно столько, чтобы дышать и жить дальше.
— Выходит, он и впрямь задохнулся. Тогда, получается это вина Мэри, а с остальных подозрения можно снять.
— А может его задушили, и подбросили тело в комнату к домработнице? — Кристиан вновь пытается подвести Джека к верному решению. — Например, его жена. Она знала, что муж балуется с прислугой, естественно не сама она могла подкинуть, а подговорить кого-то из обитателей дома.
— Не означает ли это, что мы пойдём по второму кругу? О, только не это, — в сердцах бросил Джек и умоляюще посмотрел на Кристиана. — У меня ещё сегодня партия в гольф.
— Не переживайте, я больше не буду напрягать ваши подуставшие извилины, — великодушно заявил Кристиан. — Я просто привёл ещё одну версию. На самом деле, я почти уверен, что знаю, кто является настоящим убийцей мистера Коэна.
— Вы тоже считаете, что это Стив, любовник миссис Коэн? — всё ещё надеется Джек самостоятельно угадать кто преступник.
— Отнюдь! — огорошивает его более проницательный Кристиан. — Он жертва обстоятельств, как и другие. Сам факт гибели, на мой взгляд, банален, но развернувшиеся после этого события отныне заставляют и меня с опаской смотреть на близких людей.
— Ещё бы! — соглашается с ним Бонд.
Мистер О`Гатти начинает раскладывать все события минувшей ночи по полочкам, или, если хотите, по этажам.
— Милая девочка, домработница обнаруживает тело хозяина у себя в комнате, и в панике чуть ли не сбрасывает его с лестницы.
— Но так и было, она сама его уронила, — соглашается с очевидным Джек.
— Нечаянно же, — заступается за домработницу мистер О`Гатти. — Ладно, уронила, и уронила. Но, она решила вернуть его в комнату, чтобы отвести от себя подозрения, но — Кристиан поднимает вверх указательный палец, — осуществить желаемое ей помешала дочь мистера Бонда. Тогда Мэри затаскивает его в комнату Ричарда и оставляет там, надеясь вернуться попозже и перенести труп в конечный пункт назначения.
— Куда, куда? — уточнят Бонд.
— В его же комнату.
— А, ну да.
— Вернувшийся домой азартный игрок Ричард, обнаруживает в комнате «киллера», заснувшего в кресле, и бьёт труп битой. Узнавшему в «киллере» труп отца, потрясённому Ричарду приходит та же самая мысль, что и Мэри, вернуть тело «на родину героя».