Светлый фон
(Казалось, что Отто Шмидт постарел на годы)
(«в течение нескольких часов» = за те несколько часов)
(«с тех пор как Трейси в последний раз видела его» = что Трейси его не видела)
(Он выглядел больным)
(Я пришел только чтобы сказать тебе, как мы сожалеем, моя жена и я: to be sorry)
(Мы знаем)
(что бы ни случилось, это не твоя вина)
(Если бы только Чарльз сказал это)
(Мы с женой)
(будем завтра на похоронах миссис Дорис)
(они похоронят нас обеих завтра)
(подумала печально)
(Она провела ночь без сна: wide awake – бодрствующий)
(лежа /to lie/ на своей
узкой
тюремной
койке
)
(
глядя