Светлый фон
(Я доктор Гласко, дамы)
(Раздевайтесь)
(Женщины «повернулись посмотреть друг на друга» = переглянулись)
(неуверенно)
(Одна из них сказала)
(Как сильно мы должны)
(Вы что, не знаете, что означает «раздевайтесь», черт возьми: hell – ад /в данном случае – ругательство/)
(Снимайте одежду)
(всю)
(Медленно женщины начали раздеваться)
(Некоторые стеснялись)
(некоторые возмущались)
(некоторым было все равно)
(Слева от Трейси была женщина)
(«в ее поздних сороковых» = под пятьдесят)
(которая сильно дрожала: to shiver)
(и справа от Трейси была трогательно худенькая девушка)
(которая выглядела не больше, чем на 17 лет)
(Ее кожа была покрыта прыщами)
(Доктор указал на первую женщину в линии)