Светлый фон

— Он дал мне хороший совет. Нам достаточно будет найти истинного виновника, и ты станешь чист.

— А без Уорта ты сам до этого не мог дойти?

— Порой бывает лучше услышать констатацию очевидного.

— Откуда ты звонишь?

— Я только что покинул поместье дона Ибанеса и еду по долине.

— Ты знаешь, где находится Пало-Альто?

— Уж как-нибудь найду.

— Там есть букинистический магазин «Лавка древностей». Спросишь, как его найти.

— Постараюсь добраться туда как можно быстрее.

— Ты приедешь туда раньше меня. — Незачем сообщать Кросби, что он уже находится неподалеку.

— Букинистический магазин «Лавка древностей». Кто им заведует, малышка Нелл?[87]

— Подожди, ты сам ее увидишь.

Завершив разговор, Трэгер начал жалеть о том, что сказал Кросби, но затем ему пришла новая мысль. Если он не может довериться Кросби, значит, он действительно в очень глубоком дерьме.

что

— Ты здесь сам с собой разговаривал?

— Мне позвонил напарник.

— А я полагал, ты работаешь один.

— Бывший коллега. Ханнан нанял его еще до меня, но затем мы с ним занимались одним делом. И вот теперь, когда я пропал, Ханнан снова к нему обратился.

— Чтобы найти тебя.

— Совершенно верно.