Светлый фон

В комментариях, помимо информации об исполнителях, собирателях, месте и времени записи, содержатся некоторые дополнительные сведения о произведениях, а также варианты отдельных строф и стихов, которые приводятся не с целью обозреть в рамках одной публикации весь известный нам материал, а для того, чтобы наглядно и адекватно представить характер школьной фольклорной поэтической культуры, разнообразие и вариативность пародийного фольклора в его живом бытовании среди подростков.

Подборка дает представление о школьном пародийном репертуаре последних двадцати лет. Из текстов, записанных от информантов старше 17 лет, отбирались те, на школьное бытование которых было специально указано при исполнении.

Публикация составлена по материалам коллекций, собираемых С. И. Калашниковым, М. В. Калашниковой, Е. В. Кулешовым и М. Л. Лурье, собраний А. Ф. Белоусова (в комментариях — АБ) и М. Ю. Новицкой (МН); использовались и материалы А. Л. Топоркова (АТ) и С. Б. Борисова (СБ).

М. Л. Лурье

I Переделки стихотворений и песен

I

Переделки стихотворений и песен

Переделки стихотворений

Переделки стихотворений

И. А. Крылов «Ворона и лисица»

И. А. Крылов «Ворона и лисица»

И. А. Крылов

К. Ф. Рылеев «Иван Сусанин»

К. Ф. Рылеев «Иван Сусанин»

К. Ф. Рылеев

А. С. Пушкин «Руслан и Людмила»

А. С. Пушкин «Руслан и Людмила»

А. С. Пушкин

А. С. Пушкин «Во глубине сибирских руд...»

А. С. Пушкин «Во глубине сибирских руд...»